“Dicit piger : Leo est in via, et leæna in itineribus.”
“The slothful man saith, There is a lion in the way; a lion is in the streets.”
“The slacker says, “A lion is in the road! A fierce lion roams the public square!””
“The sluggard says, “There is a lion in the road! A fierce lion roams the streets!””
“The sluggard saith, There is a lion in the way; A lion is in the streets.”
11 As a dog returneth to his vomit, so a fool returneth to his folly.