“In hilaritate vultus regis vita, et clementia ejus quasi imber serotinus.”
“In the light of the king's countenance is life; and his favour is as a cloud of the latter rain.”
“When a king’s face brightens, there is life; his favor is like a rain cloud in spring.”
“In the light of the king’s face is life. His favor is like a cloud of the spring rain.”
“In the light of the king's countenance is life; And his favor is as a cloud of the latter rain.”
Life. A mild government resembles a serene sky. (Sen.) (Clem.) (Job xxix. 23.)
8 Better is a little with righteousness than great revenues without right.