“Qui parcit virgæ odit filium suum ; qui autem diligit illum instanter erudit.”
“He that spareth his rod hateth his son: but he that loveth him chasteneth him betimes.”
“He who spares the rod hates his son, but he who loves him disciplines him diligently.”
“One who spares the rod hates his son, but one who loves him is careful to discipline him.”
“He that spareth his rod hateth his son; But he that loveth him chasteneth him betimes.”
Betimes. God has always treated his friends in this manner, to preserve them from sin, or to increase their reward. (Calmet)
11 Wealth gotten by vanity shall be diminished: but he that gathereth by labour shall increase.