“et dabis eam Eleazaro sacerdoti, quia primitiæ Domini sunt.”
“Take it of their half, and give it unto Eleazar the priest, for an heave offering of the LORD.”
“Take it from their half and give it to Eleazar the priest as an offering to the LORD.”
“Take it from their half, and give it to Eleazar the priest, for Yahweh’s wave offering.”
“take it of their half, and give it unto Eleazar the priest, for Jehovah's heave-offering.”
II. God was to have a tribute out of it, as an acknowledgment of his sovereignty over them in general, and that he was their king to whom tribute was due, and particularly of his interest in this war and the gains of it, he having given them their success; and that the priests, the Lord's receivers, might have something added to the provision made for their maintenance. Note, Whatever we have, God must have his dues out of it. And here (as before) the soldiers are favoured above the rest of the congregation, for out of the people's share God required one in fifty, but out of the soldier's share only one in 500, because the people got theirs easily, without any peril or fatigue. The less opportunity we have of honouring God with our personal services the more it is expected we should honour him with our substance. The tribute out of the soldiers' half was given to the priests (v. 29), that out of the people's half was given to the Levites, v. 30. For the priests were taken from among the Levites, as these soldiers from among the people, for special and hazardous service, and their pay was proportioned accordingly.
Verses 25-47 Whatever we have, God justly claims a part. Out of the people's share God required one in fifty, but out of the soldiers' share only one in five hundred. The less opportunity we have of honouring God with personal services, the more should we give in money or value.