“et ut non daremus filias nostras populo terræ, et filias eorum non acciperemus filiis nostris.”
“And that we would not give our daughters unto the people of the land, nor take their daughters for our sons:”
“We will not give our daughters in marriage to the people of the land, and we will not take their daughters for our sons.”
“and that we would not give our daughters to the peoples of the land, nor take their daughters for our sons;”
“and that we would not give our daughters unto the peoples of the land, nor take their daughters for our sons;”
IV. Some of the particular articles of this covenant, such as were adapted to their present temptations. 1. That they would not intermarry with the heathen, v. 30. Many of them had been guilty of this, Ezra 9 1. In our covenants with God we should engage particularly against those sins that we have been most frequently overtaken in and damaged by. Those that resolve to keep the commandments of God must say to evil doers, Depart, Ps 119 115. 2. That they would keep no markets on the sabbath day, or any other day of which the law had said, You shall do no work therein. They would not only not sell goods themselves for gain on that day, but they would not encourage the heathen to sell on that day by buying of them, no not victuals, under pretence of necessity; but would buy in their provisions for their families the day before, v. 31. Note, Those that covenant to keep all God's commandments must particularly covenant to keep sabbaths well; for the profanation of them is an inlet to other instances of profaneness. The sabbath is a market day for our souls, but not for our bodies. 3. That they would not be severe in exacting their debts, but would observe the seventh year as a year of release, according to the law, v. 31. In this matter they had been faulty (ch. 5.), and here therefore they promise to reform. This was the acceptable fast, to undo the heavy burden, and to let the oppressed go free, Isa 58 6. It was in the close of the day of expiation that the jubilee trumpet sounded. It was for the neglect of observing the seventh year as a year of rest for the land that God had made it enjoy its sabbaths seventy years (Lev 26 35), and therefore they covenanted to observe that law. Those are stubborn children indeed that will not amend the fault for which they have been particularly corrected.
Verses 1-31 Conversion is separating from the course and custom of this world, devoting ourselves to the conduct directed by the word of God. When we bind ourselves to do the commandments of God, it is to do all his commandments, and to look to him as the Lord, and our Lord.