“Væ qui cogitatis inutile, et operamini malum in cubilibus vestris ! In luce matutina faciunt illud, quoniam contra Deum est manus eorum.”
“Woe to them that devise iniquity, and work evil upon their beds! when the morning is light, they practise it, because it is in the power of their hand.”
“Woe to those who devise iniquity and plot evil on their beds! At morning’s light they accomplish it because the power is in their hands.”
“Woe to those who devise iniquity and work evil on their beds! When the morning is light, they practice it, because it is in the power of their hand.”
“Woe to them that devise iniquity and work evil upon their beds! when the morning is light, they practise it, because it is in the power of their hand.”
As soon as they rise, they execute their wicked devices of the night, and according to their power hurt others. Hebrew, is in power .
Evil. Septuagint, “labours.” Hebrew, “vanity, or an idol.” (Haydock) — That is called unprofitable, which is very detrimental. (Worthington) — Morning, suddenly and with zeal. (Calmet) — Is. Hebrew, “has power,” (Chaldean) “they have not raised their hands to God.” (Septuagint; Arabic)
II. Oppressing God's poor is another sin they are charged with, as before (v. 1, 2), for it is a sin doubly hateful and provoking to God. Observe,
Verses 1-5 Woe to the people that devise evil during the night, and rise early to carry it into execution! It is bad to do mischief on a sudden thought, much worse to do it with design and forethought. It is of great moment to improve and employ hours of retirement and solitude in a proper manner. If covetousness reigns in the heart, compassion is banished; and when the heart is thus engaged, violence and fraud commonly occupy the hands. The most haughty and secure in prosperity, are commonly most ready to despair in adversity. Woe to those from whom God turns away! Those are the sorest calamities which cut us off from the congregation of the Lord, or cut us short in the enjoyment of its privileges.