“et si dimisero eos jejunos in domum suam, deficient in via : quidam enim ex eis de longe venerunt.”
“And if I send them away fasting to their own houses, they will faint by the way: for divers of them came from far.”
“If I send them home hungry, they will faint along the way. For some of them have come a great distance.””
“If I send them away fasting to their home, they will faint on the way, for some of them have come a long way.””
“and if I send them away fasting to their home, they will faint on the way; and some of them are come from far.”
3. As Christ has a compassion for all that are in wants and straits, so he has a special concern for those that are reduced to straits by their zeal and diligence in attending on him. Christ said, I have compassion on the multitude. Whom the proud Pharisees looked upon with disdain, the humble Jesus looked upon with pity and tenderness; and thus must we honour all men. But that which he chiefly considers, is, They have been with me three days, and have nothing to eat. Whatever losses we sustain, or hardships we go through, for Christ's sake, and in love to him, he will take care that they shall be made up to us one way or other. They that seek the Lord, shall not long want any good thing, Ps 34 10. Observe with what sympathy Christ saith (v. 3), If I send them away fasting to their own houses, they will faint by the way, for hunger. Christ knows and considers our frame; and he is for the body, if we glorify him, verily we shall be fed. He considered that many of them came from afar, and had a great way home. When we see multitudes attending upon the word preached, it is comfortable to think that Christ knows whence they all come, though we do not. I know thy works, and where thou dwellest, Rev 2 13. Christ would by no means have them go home fasting, for it is not his manner to send those empty way from him, that in a right manner attend on him.
Verses 1-10 Our Lord Jesus encouraged the meanest to come to him for life and grace. Christ knows and considers our frames. The bounty of Christ is always ready; to show that, he repeated this miracle. His favours are renewed, as our wants and necessities are. And those need not fear want, who have Christ to live upon by faith, and do so with thanksgiving.