“Sicut granum sinapis, quod cum seminatum fuerit in terra, minus est omnibus seminibus, quæ sunt in terra :”
“It is like a grain of mustard seed, which, when it is sown in the earth, is less than all the seeds that be in the earth:”
“It is like a mustard seed, which is the smallest of all seeds sown upon the earth.”
“It’s like a grain of mustard seed, which, when it is sown in the earth, though it is less than all the seeds that are on the earth,”
“It is like a grain of mustard seed, which, when it is sown upon the earth, though it be less than all the seeds that are upon the earth,”
1. It will come up; though it seem lost and buried under the clods, it will find or make its way through them. The seed cast into the ground will spring. Let but the word of Christ have the place it ought to have in a soul, and it will show itself, as the wisdom from above doth in a good conversation. After a field is sown with corn, how soon is the surface of it altered! How gay and pleasant doth it look, when it is covered with green!
IV. The work of grace is small in its beginnings, but comes to be great and considerable at last (v. 30-32); "Whereunto shall I liken the kingdom of God, as now to be set up by the Messiah? How shall I make you to understand the designed method of it?" Christ speaks as one considering and consulting with himself, how to illustrate it with an apt similitude; With what comparison shall we compare it? Shall we fetch it from the motions of the sun, or the revolutions of the moon? No, the comparison is borrowed from this earth, it is like a grain of mustard-seed; he had compared it before to seed sown, here to that seed, intending thereby to show,
Verses 21-34 These declarations were intended to call the attention of the disciples to the word of Christ. By his thus instructing them, they were made able to instruct others; as candles are lighted, not to be covered, but to be placed on a candlestick, that they may give light to a room. This parable of the good seed, shows the manner in which the kingdom of God makes progress in the world. Let but the word of Christ have the place it ought to have in a soul, and it will show itself in a good conversation. It grows gradually: first the blade; then the ear; after that the full corn in the ear. When it is sprung up, it will go forward. The work of grace in the soul is, at first, but the day of small things; yet it has mighty products even now, while it is in its growth; but what will there be when it is perfected in heaven!