“benedictum quod venit regnum patris nostri David : hosanna in excelsis.”
“Blessed be the kingdom of our father David, that cometh in the name of the Lord: Hosanna in the highest.”
““Blessed is the coming kingdom of our father David!” “Hosanna in the highest!””
“Blessed is the kingdom of our father David that is coming in the name of the Lord! Hosanna in the highest!””
“Blessed is the kingdom that cometh, the kingdom of our father David: Hosanna in the highest.”
They call the kingdom of Christ the kingdom of David, because Christ was descended of the family of David. David is likewise interpreted, strong of hand; but who is strong of hand but the Lord, whose hand has wrought so many and such miracles? (Theophylactus) — How great is the similarity of this sentence with that delivered by the angel Gabriel, when he addressed the blessed Virgin Mary: “the Lord God will give to Him the seat of David, his father.” (Ven. Bede) — “In the highest.” By this is meant, that the just shall be built upon the ruins of the angels; and, that the inhabitants of the earth shall obtain salvation. (St. Jerome) — The literal meaning is: blessed be the kingdom of our father, David, which he sees arrive in the person of his Son: Hosanna, glory and salvation to this Son so long expected, so ardently desired: peace and salvation, and glory be given to Him, by the great Lord and God, who dwelleth in the highest heaven. (St. Matthew xxi. 9; St. Luke xix. 38.)
(2.) They wished well to his intent, v. 10. They believed that, mean a figure as he made, he had a kingdom, which should shortly be set up in the world, that it was the kingdom of their father David (that father of his country), the kingdom promised to him and his seed for ever; a kingdom that came in the name of the Lord, supported by a divine authority. Blessed be this kingdom; let it take place, let it get ground, let it come in the power of it, and let all opposing rule, principality, and power, be put down; let it go on conquering, and to conquer. Hosanna to this kingdom; prosperity be to it; all happiness attend it. The proper signification of hosanna is that which we find, Rev 7 10. Salvation to our God, that sitteth on the throne, and to the Lamb; success to religion, both natural and revealed, Hosanna in the highest. Praises be to our God, who is in the highest heavens over all, God blessed for ever; or, Let him be praised by his angels, that are in the highest heavens, let our hosannas be an echo to theirs.
Verses 1-11 Christ's coming into Jerusalem thus remarkably, shows that he was not afraid of the power and malice of his enemies. This would encourage his disciples who were full of fear. Also, that he was not disquieted at the thoughts of his approaching sufferings. But all marked his humiliation; and these matters teach us not to mind high things, but to condescend to those of low estate. How ill it becomes Christians to take state, when Christ was so far from claiming it! They welcomed his person; Blessed is he that cometh, the "He that should come," so often promised, so long expected; he comes in the name of the Lord. Let him have our best affections; he is a blessed Saviour, and brings blessings to us, and blessed be He that sent him. Praises be to our God, who is in the highest heavens, over all, God blessed for ever.