“propter quod et meipsum non sum dignum arbitratus ut venirem ad te : sed dic verbo, et sanabitur puer meus.”
“Wherefore neither thought I myself worthy to come unto thee: but say in a word, and my servant shall be healed.”
“That is why I did not consider myself worthy to come to You. But just say the word, and my servant will be healed.”
“Therefore I didn’t even think myself worthy to come to you; but say the word, and my servant will be healed.”
“wherefore neither thought I myself worthy to come unto thee: but say the word, and my servant shall be healed.”
III. He sent some of the elders of the Jews to Christ, to represent the case, and solicit for him, thinking that a greater piece of respect to Christ than if he had come himself, because he was an uncircumcised Gentile, whom he thought Christ, being a prophet, would not care for conversing with. For that reason he sent Jews, whom he acknowledged to be favourites of Heaven, and not ordinary Jews neither, but elders of the Jews, persons in authority, that the dignity of the messengers might give honour to him to whom they were sent. Balak sent princes to Balaam.
Verses 1-10 Servants should study to endear themselves to their masters. Masters ought to take particular care of their servants when they are sick. We may still, by faithful and fervent prayer, apply to Christ, and ought to do so when sickness is in our families. The building places for religious worship is a good work, and an instance of love to God and his people. Our Lord Jesus was pleased with the centurion's faith; and he never fails to answer the expectations of that faith which honours his power and love. The cure soon wrought and perfect.