“Et respondens Jesus dixit ad legisperitos et pharisæos, dicens : Si licet sabbato curare ?”
“And Jesus answering spake unto the lawyers and Pharisees, saying, Is it lawful to heal on the sabbath day?”
“So Jesus asked the experts in the law and the Pharisees, “Is it lawful to heal on the Sabbath or not?””
“Jesus, answering, spoke to the lawyers and Pharisees, saying, “Is it lawful to heal on the Sabbath?””
“And Jesus answering spake unto the lawyers and Pharisees, saying, Is it lawful to heal on the sabbath, or not?”
Is it lawful? Jesus knew their thoughts, and that they would blame him as a sabbath-breaker: yet he healed the man, and confounded them by the example and common practice of pulling an ass out of a pit on the sabbath-day. (Witham)
In this passage of story we find,
Verses 1-6 This Pharisee, as well as others, seems to have had an ill design in entertaining Jesus at his house. But our Lord would not be hindered from healing a man, though he knew a clamour would be raised at his doing it on the sabbath. It requires care to understand the proper connexion between piety and charity in observing the sabbath, and the distinction between works of real necessity and habits of self-indulgence. Wisdom from above, teaches patient perseverance in well-doing.