“Simile est fermento, quod acceptum mulier abscondit in farinæ sata tria, donec fermentaretur totum.”
“It is like leaven, which a woman took and hid in three measures of meal, till the whole was leavened.”
“It is like leaven that a woman took and mixed into three measures of flour, until all of it was leavened.””
“It is like yeast, which a woman took and hid in three measures of flour, until it was all leavened.””
“It is like unto leaven, which a woman took and hid in three measures of meal, till it was all leavened.”
The flour represents us Christians, who receive the Lord Jesus into the inner parts of our soul, till we are all inflamed with the fire of his heavenly wisdom. (St. Ambrose)
Verses 18-22 Here is the progress of the gospel foretold in two parables, as in ( Matthew 13 ) . The kingdom of the Messiah is the kingdom of God. May grace grow in our hearts; may our faith and love grow exceedingly, so as to give undoubted evidence of their reality. May the example of God's saints be blessed to those among whom they live; and may his grace flow from heart to heart, until the little one becomes a thousand.