“Si immolaveritis hostiam pro gratiarum actione Domino, ut possit esse placabilis,”
“And when ye will offer a sacrifice of thanksgiving unto the LORD, offer it at your own will.”
“When you sacrifice a thank offering to the LORD, offer it so that it may be acceptable on your behalf.”
““When you sacrifice a sacrifice of thanksgiving to Yahweh, you shall sacrifice it so that you may be accepted.”
“And when ye sacrifice a sacrifice of thanksgiving unto Jehovah, ye shall sacrifice it that ye may be accepted.”
IV. That the flesh of their thank-offerings should be eaten on the same day that they were sacrificed, v. 29, 30. This is a repetition of what we had before, ch. 7 15; 19 6, 7. The chapter concludes with such a general charge as we have often met with, to keep God's commandments, and not to profane his holy name, v. 31, 32. Those that profess God's name, if they do not make conscience of keeping his commandments, do but profane his name. The general reasons are added: God's authority over them—I am the Lord; his interest in them—I am your God; the title he had to them by redemption—"I brought you out of the land of Egypt, on purpose that I might be your God;" the designs of his grace concerning them—I am the Lord that hallow you; and the resolutions of his justice, if he had not honour from them, to get himself honour upon them—I will be hallowed among the children of Israel. God will be a loser in his glory by no man at last; but sooner or later will recover his right, either in the repentance of sinners or in their ruin.