βet qui comederit ex eo quippiam, sive portaverit, lavabit vestimenta sua, et immundus erit usque ad vesperum.β
βAnd he that eateth of the carcase of it shall wash his clothes, and be unclean until the even: he also that beareth the carcase of it shall wash his clothes, and be unclean until the even.β
βWhoever eats from the carcass must wash his clothes and will be unclean until evening, and anyone who picks up the carcass must wash his clothes and will be unclean until evening.β
βHe who eats of its carcass shall wash his clothes, and be unclean until the evening. He also who carries its carcass shall wash his clothes, and be unclean until the evening.β
βAnd he that eateth of the carcass of it shall wash his clothes, and be unclean until the even: he also that beareth the carcass of it shall wash his clothes, and be unclean until the even.β
Clothes, and his whole body, either together or separate, as the Rabbins explain the law. (Selden, syn. i. 3.) If any one eat or touch these things, on purpose, he was liable to a more severe punishment, (Menochius) and his soul was defiled by disobedience, ver. 43. (Calmet)