“Sade Lubricaverunt vestigia nostra in itinere platearum nostrarum ; appropinquavit finis noster, completi sunt dies nostri, quia venit finis noster.”
“They hunt our steps, that we cannot go in our streets: our end is near, our days are fulfilled; for our end is come.”
“They stalked our every step, so that we could not walk in our streets. Our end drew near, our time ran out, for our end had come!”
“They hunt our steps, so that we can’t go in our streets: Our end is near, our days are fulfilled; for our end has come.”
“They hunt our steps, so that we cannot go in our streets: Our end is near, our days are fulfilled; for our end is come.”
Streets. There were enemies within as well as without. (Calmet)
Verses 13-20 Nothing ripens a people more for ruin, nor fills the measure faster, than the sins of priests and prophets. The king himself cannot escape, for Divine vengeance pursues him. Our anointed King alone is the life of our souls; we may safely live under his shadow, and rejoice in Him in the midst of our enemies, for He is the true God and eternal life.