“Tunc Holofernes præcepit servis suis ut comprehenderent Achior, et perducerent eum in Bethuliam, et traderent eum in manus filiorum Israël.”
“Now therefore my servants shall bring thee back into the hill country, and shall set thee in one of the cities of the passages:”
“And my servants shall bring you back into the hill country, and shall set you in one of the cities of the ascents:”
Bethulia. Travellers, depending on the uncertain traditions of the country, generally place this fortress in the tribe of Zebulon, about three miles west of Tiberias. See Brochard., &c. But St. Jerome places it nearer Egypt; (Vita Hil.) and the Scripture speaks of Bethul, in the tribe of Simeon, (Josue xix. 4.) to which Judith and the ancients belonged. Holofernes left his camp near Scythopolis, (chap. vii. 1.) when he proceeded (Calmet) to attack the southern countries. (Haydock)