“Quoniam prophetasti nobis, dicens quod gens Israël defendatur a Deo suo, ut ostendam tibi quoniam non est deus nisi Nabuchodonosor,”
“And who art thou, Achior, and the hirelings of Ephraim, that thou hast prophesied against us as to day, and hast said, that we should not make war with the people of Israel, because their God will defend them? and who is God but Nabuchodonosor?”
“And who are you, Achior, and the hirelings of Ephraim, that you have prophesied among us as today, and have said, that we should not make war with the race of Israel, because their God will defend them? And who is God but Nebuchadnezzar?”
To shew. Greek, “and who is God but Nabuchodonosor? He will,” &c. (Haydock) — They allow the title to none but their king. Neither will God admit of any rival. (Worthington) — The generous advice of Achior was highly resented. Charidemus, who spoke with the like boldness to Darius, when Alexander approached, was even put to death, though the king repented when it was too late. (Curtius iii.) (Diodorus xiv.)