“Filii puellarum compunxerunt eos, et sicut pueros fugientes occiderunt eos : perierunt in prælio a facie Domini Dei mei.”
“Let all creatures serve thee: for thou spakest, and they were made, thou didst send forth thy spirit, and it created them, and there is none that can resist thy voice.”
“Let all your creation serve you: For you spoke, and they were made, You did send forth your spirit, and it builded them, And there is none that shall resist your voice.”
Damsels; young boys. Syriac, “they run them through, as if they had been damsels.” — Children, or “slaves.” (Syriac) Being thus overtaken, what could they do but sue for pardon? (Calmet) — Before. Greek, “of the Lord,” &c.