βNec hoc latet, quod locutus est Achior, nec illud ignoratur, quod ei jusseris evenire.β
βAs Nabuchodonosor king of all the earth liveth, and as his power liveth, who hath sent thee for the upholding of every living thing: for not only men shall serve him by thee, but also the beasts of the field, and the cattle, and the fowls of the air, shall live by thy power under Nabuchodonosor and all his house.β
βAs Nebuchadnezzar king of all the earth lives, and as his power lives, who has sent you for the preservation of every living thing, not only do men serve him by you, but also the beasts of the field and the cattle and the birds of the heaven shall live through your strength, in the time of Nebuchadnezzar and of all his house.β
To him. Greek intimates that she advised him to follow his counsel. βFor our nation is not punished with the sword, unless they sin against their God. But now let not my lord be at a loss what to do. For death has fallen upon them, and sin has taken possession of them, so that they have irritated God by their folly,β &c., ver. 10. This might also be true, though they had not fallen into idolatry (chap. viii. 18.; Haydock) at Bethulia. (Menochius)