“Dixitque Manue ad angelum Domini : Obsecro te ut acquiescas precibus meis, et faciamus tibi hædum de capris.”
“And Manoah said unto the angel of the LORD, I pray thee, let us detain thee, until we shall have made ready a kid for thee. for thee: Heb. before thee”
““Please stay here,” Manoah said to the angel of the LORD, “and we will prepare a young goat for you.””
“Manoah said to Yahweh’s angel, “Please stay with us, that we may make a young goat ready for you.””
“And Manoah said unto the angel of Jehovah, I pray thee, let us detain thee, that we may make ready a kid for thee.”
Dress. Hebrew and Septuagint, “let us make.” Vulgate, faciamus, is used either for a common feast or for a sacrifice, Exodus xxix. 36. Virgil, (eclog. iii.) Cras faciam vitulâ. Manue did not yet know who the angel was. He only designed to give him something to eat. A kid was then esteemed the most delicious food, and physicians esteem it very wholesome. The taste of people has since altered. (Bochart, Anim. p. i. b. ii. 52.) (Calmet)
1. The angel declined to accept his treat, and appointed him to turn it into a sacrifice. Manoah, being desirous to show some token of respect and gratitude to this venerable stranger who had brought them these glad tidings, begged he would take some refreshment with him (v. 15): We will soon make ready a kid for thee. Those that welcome the message will be kind to the messengers for his sake that sends them, 1 Thess 5 13. But the angel told him (v. 16) he would not eat of his bread, any more than he would of Gideon's, but, as there, directed him to offer it to God, ch. 6 20, 21. Angels need not meat nor drink; but the glorifying of God is their meat and drink, and it was Christ's, John 4 34. And we in some measure do the will of God as they do it if, though we cannot live without meat and drink, yet we eat and drink to the glory of God, and so turn even our common meals into sacrifices.
Verses 15-23 What Manoah asked for instruction in his duty, he was readily told; but what he asked to gratify his curiosity, was denied. God has in his word given full directions concerning our duty, but never designed to answer other questionings. There are secret things which belong not to us, of which we must be quite contented to be ignorant, while in this world. The name of our Lord is wonderful and secret; but by his wonderful works he makes himself known as far as is needful for us. Prayer is the ascent of the soul to God. But without Christ in the heart by faith, our services are offensive smoke; in him, acceptable flame. We may apply this to Christ's sacrifice of himself for us; he ascended in the flame of his own offering, for by his own blood he entered in once into the holy place, ( Hebrews 9:12 ) . In Manoah's reflections there is great fear; We shall surely die. In his wife's reflection there is great faith. As a help meet for him, she encouraged him. Let believers who have had communion with God in the word and prayer, to whom he has graciously manifested himself, and who have had reason to think God has accepted their works, take encouragement from thence in a cloudy and dark day. God would not have done what he has done for my soul, if he had designed to forsake me, and leave me to perish at last; for his work is perfect. Learn to reason as Manoah's wife; If God designed me to perish under his wrath, he would not give me tokens of his favour.