“Ego autem non ab homine testimonium accipio : sed hæc dico ut vos salvi sitis.”
“But I receive not testimony from man: but these things I say, that ye might be saved.”
“Even though I do not accept human testimony, I say these things so that you may be saved.”
“But the testimony which I receive is not from man. However, I say these things that you may be saved.”
“But the witness which I receive is not from man: howbeit I say these things, that ye may be saved.”
[1.] That it was a testimony ex abundanti—more than he needed to vouch (v. 34): I receive not testimony from man. Though Christ saw fit to quote John's testimony, it was with a protestation that it shall not be deemed or construed so as to prejudice the prerogative of his self-sufficiency. Christ needs no letters or commendation, no testimonials or certificates, but what his own worth and excellency bring with him; why then did Christ here urge the testimony of John? Why, these things I say, that you may be saved. This he aimed at in all this discourse, to save not his own life, but the souls of others; he produced John's testimony because, being one of themselves, it was to be hoped that they would hearken to it. Note, First, Christ desires and designs the salvation even of his enemies and persecutors. Secondly, The word of Christ is the ordinary means of salvation. Thirdly, Christ in his word considers our infirmities and condescends to our capacities, consulting not so much what it befits so great a prince to say as what we can bear, and what will be most likely to do us good.
Verses 30-38 Our Lord returns to his declaration of the entire agreement between the Father and the Son, and declared himself the Son of God. He had higher testimony than that of John; his works bore witness to all he had said. But the Divine word had no abiding-place in their hearts, as they refused to believe in Him whom the Father had sent, according to his ancient promises. The voice of God, accompanied by the power of the Holy Ghost, thus made effectual to the conversion of sinners, still proclaims that this is the beloved Son, in whom the Father is well pleased. But when the hearts of men are full of pride, ambition, and the love of the world, there is no room for the word of God to abide in them.