“Patres nostri in monte hoc adoraverunt, et vos dicitis, quia Jerosolymis est locus ubi adorare oportet.”
“Our fathers worshipped in this mountain; and ye say, that in Jerusalem is the place where men ought to worship.”
“Our fathers worshiped on this mountain, but you Jews say that the place where one must worship is in Jerusalem.””
“Our fathers worshiped in this mountain, and you Jews say that in Jerusalem is the place where people ought to worship.””
“Our fathers worshipped in this mountain; and ye say, that in Jerusalem is the place where men ought to worship.”
Our fathers adored on this mountain, &c. She means Jacob and the ancient patriarchs, whom the Samaritans called their fathers; and by the mountain, that of Garizim, where the Samaritans had built a temple, and where they would have all persons adore, and not at Jerusalem; now she had a curiosity to hear what Christ would say of these two temples, and of the different worship of the Jews and of the Samaritans. (Witham) — Sichem was at the foot of Mount Garizim. The Samaritans supposed the patriarchs had exercised their religious acts on this mountain. (Bible de Vence) — Josephus (Antiquities, lib. xiii. chap. 6.) gives the dispute between the Jews and the Samaritans. Both parties referred themselves to the arbitration of king Ptolemy Philometer, who gave judgment in favour of the Jews, upon their stating the antiquity of their temple, and the uninterrupted succession of the priesthood, officiating there throughout all ages. In this controversy, the intelligent reader will see some resemblance to that which subsists between Catholics and Protestants. See Dr. Kellison’s Survey of the New Religion, p. 129. — The woman in this place must mean offering sacrifice, for adoration was never limited to any particular place. It is clear from 3 Kings ix. 3. from 2 Paralipomenon vii. 12. that God had chosen the temple of Jerusalem; but the Samaritans rejected all the books of Scripture, except the Pentateuch of Moses. The schism was begun by Manasses, a fugitive priest, that he might hold his unlawful wife thereby, and obtain superiority in schism; which he could not do whilst he remained in the unity of his brethren. How forcibly do these circumstances remind us of a much later promoter of schism, king Henry VIII. It is true the Protestants appeal to the primitive Christians, as the Samaritans appealed to the patriarchs, but in the argument both must stand or fall by the incontrovertible proof of continual succession.
[2.] We have him here betaking himself to the common relief of travellers; Being wearied, he sat thus on the well. First, He sat on the well, an uneasy place, cold and hard; he had no couch, no easy chair to repose himself in, but took to that which was next hand, to teach us not to be nice and curious in the conveniences of this life, but content with mean things. Secondly, He sat thus, in an uneasy posture; sat carelessly—incuriose et neglectim; or he sat so as people that are wearied with travelling are accustomed to sit.
(1.) A case of conscience proposed to Christ by the woman, concerning the place of worship, v. 19, 20.
Verses 4-26 There was great hatred between the Samaritans and the Jews. Christ's road from Judea to Galilee lay through Samaria. We should not go into places of temptation but when we needs must; and then must not dwell in them, but hasten through them. We have here our Lord Jesus under the common fatigue of travellers. Thus we see that he was truly a man. Toil came in with sin; therefore Christ, having made himself a curse for us, submitted to it. Also, he was a poor man, and went all his journeys on foot. Being wearied, he sat thus on the well; he had no couch to rest upon. He sat thus, as people wearied with travelling sit. Surely, we ought readily to submit to be like the Son of God in such things as these. Christ asked a woman for water. She was surprised because he did not show the anger of his own nation against the Samaritans. Moderate men of all sides are men wondered at. Christ took the occasion to teach her Divine things: he converted this woman, by showing her ignorance and sinfulness, and her need of a Saviour. By this living water is meant the Spirit. Under this comparison the blessing of the Messiah had been promised in the Old Testament. The graces of the Spirit, and his comforts, satisfy the thirsting soul, that knows its own nature and necessity. What Jesus spake figuratively, she took literally. Christ shows that the water of Jacob's well yielded a very short satisfaction. Of whatever waters of comfort we drink, we shall thirst again. But whoever partakes of the Spirit of grace, and the comforts of the gospel, shall never want that which will abundantly satisfy his soul. Carnal hearts look no higher than carnal ends. Give it me, saith she, not that I may have everlasting life, which Christ proposed, but that I come not hither to draw. The carnal mind…