“in illo die in nomine meo petetis : et non dico vobis quia ego rogabo Patrem de vobis :”
“At that day ye shall ask in my name: and I say not unto you, that I will pray the Father for you:”
“In that day you will ask in My name. I am not saying that I will ask the Father on your behalf.”
“In that day you will ask in my name; and I don’t say to you, that I will pray to the Father for you,”
“In that day ye shall ask in my name: and I say not unto you, that I will pray the Father for you;”
3. Here are the grounds upon which they might hope to speed (v. 26, 27), which are summed up in short by the apostle (1 John 2 1): "We have an advocate with the Father."
In that day … I say not to you that I will ask the Father for you, or shall need to ask the Father for you, though I am your Redeemer, your chief Advocate and Mediator, by dying for all the world. — For the Father himself loveth you, because you have loved me, and have believed that I came forth from God, sent to be your Redeemer. — I came forth from the Father, both as begotten of him from all eternity; and I also came into the world, as sent from him to become man, to become the Redeemer of the world, both as God and man. Now I am going, as man, to leave the world, and go to the Father, with whom I am, and have always been, as God. (Witham)
Verses 23-27 Asking of the Father shows a sense of spiritual wants, and a desire of spiritual blessings, with conviction that they are to be had from God only. Asking in Christ's name, is acknowledging our unworthiness to receive any favours from God, and shows full dependence upon Christ as the Lord our Righteousness. Our Lord had hitherto spoken in short and weighty sentences, or in parables, the import of which the disciples did not fully understand, but after his resurrection he intended plainly to teach them such things as related to the Father and the way to him, through his intercession. And the frequency with which our Lord enforces offering up petitions in his name, shows that the great end of the mediation of Christ is to impress us with a deep sense of our sinfulness, and of the merit and power of his death, whereby we have access to God. And let us ever remember, that to address the Father in the name of Christ, or to address the Son as God dwelling in human nature, and reconciling the world to himself, are the same, as the Father and Son are one.