“Judæi ergo, qui erant cum ea in domo, et consolabantur eam, cum vidissent Mariam quia cito surrexit, et exiit, secuti sunt eam dicentes : Quia vadit ad monumentum, ut ploret ibi.”
“The Jews then which were with her in the house, and comforted her, when they saw Mary, that she rose up hastily and went out, followed her, saying, She goeth unto the grave to weep there.”
“When the Jews who were in the house consoling Mary saw how quickly she got up and went out, they followed her, supposing she was going to the tomb to mourn there.”
“Then the Jews who were with her in the house, and were consoling her, when they saw Mary, that she rose up quickly and went out, followed her, saying, “She is going to the tomb to weep there.””
“The Jews then who were with her in the house, and were consoling her, when they saw Mary, that she rose up quickly and went out, followed her, supposing that she was going unto the tomb to weep there.”
It was customary to visit, occasionally, the sepulchres, there to weep over the deceased. (Bible de Vence)
(4.) The misconstruction which the Jews that were with Mary made of her going away so hastily (v. 31): They said, She goes to the grave, to weep there. Martha bore up better under this affliction than Mary did, who was a woman of a tender and sorrowful spirit; such was her natural temper. Those that are so have need to watch against melancholy, and ought to be pitied and helped. These comforters found that their formalities did her no service, but that she hardened herself in sorrow: and therefore concluded when she went out, and turned that way, it was to go to the grave and weep there. See, [1.] What often is the folly and fault of mourners; they contrive how to aggravate their own grief, and to make bad worse. We are apt in such cases to take a strange pleasure in our own pain, and to say, We do well to be passionate in our grief, even unto death; we are apt to fasten upon those things that aggravate the affliction, and what good does this do us, when it is our duty to reconcile ourselves to the will of God in it? Why should mourners go to the grave to weep there, when they sorrow not as those that have no hope? Affliction of itself is grievous; why should we make it more so? [2.] What is the wisdom and duty of comforters; and that is, to prevent as much as may be, in those who grieve inordinately, the revival of the sorrow, and to divert it. Those Jews that followed Mary were thereby led to Christ, and became the witnesses of one of his most glorious miracles. It is good cleaving to Christ's friends in their sorrows, for thereby we may come to know him better.
Verses 17-32 Here was a house where the fear of God was, and on which his blessing rested; yet it was made a house of mourning. Grace will keep sorrow from the heart, but not from the house. When God, by his grace and providence, is coming towards us in ways of mercy and comfort, we should, like Martha, go forth by faith, hope, and prayer, to meet him. When Martha went to meet Jesus, Mary sat still in the house; this temper formerly had been an advantage to her, when it put her at Christ's feet to hear his word; but in the day of affliction, the same temper disposed her to melancholy. It is our wisdom to watch against the temptations, and to make use of the advantages of our natural tempers. When we know not what in particular to ask or expect, let us refer ourselves to God; let him do as seemeth him good. To enlarge Martha's expectations, our Lord declared himself to be the Resurrection and the Life. In every sense he is the Resurrection; the source, the substance, the first-fruits, the cause of it. The redeemed soul lives after death in happiness; and after the resurrection, both body and soul are kept from all evil for ever. When we have read or heard the word of Christ, about the great things of the other world, we should put it to ourselves, Do we believe this truth? The crosses and comforts of this present time would not make such a deep impression upon us as they do, if we believed the things of eternity as we ought. When Christ our Master comes, he calls for us. He comes in his word and ordinances, and calls us to them, calls us by them, calls us to himself. Those who, in a day of peace, set themselves at Christ's feet to be taught by him, may with comfort, in a day of trouble, cast themselves at his feet, to find favour with him.