“Ait : Ego vox clamantis in deserto : Dirigite viam Domini, sicut dixit Isaias propheta.”
“He said, I am the voice of one crying in the wilderness, Make straight the way of the Lord, as said the prophet Esaias.”
“John replied in the words of Isaiah the prophet: “I am a voice of one calling in the wilderness, ‘Make straight the way for the Lord.’””
“He said, “I am the voice of one crying in the wilderness, ‘Make straight the way of the Lord,’ as Isaiah the prophet said.””
“He said, I am the voice of one crying in the wilderness, Make straight the way of the Lord, as said Isaiah the prophet.”
The voice of one crying in the wilderness. See Matthew iii. 3.; Mark i. 3.; Luke iii. 4.; and Isaias xl. 3. by all which John was his immediate precursor. (Witham)
Hitherto John had given them only a negative answer, and told them who he was not; he was neither Christ, nor the Elias, nor that prophet they expected; neither any of the old prophets risen from the dead; nor any prophet at all in a strict sense (as were the prophets of the Old Testament): they press him to a direct, plain, positive answer, that they might give an answer to those that sent them, who did not send them to inquire what he was not, but what he was. And there were various talks and discourses of the people about him, which they were not willing to take up and run away with; but they desired to have it from himself.
Verses 19-28 John disowns himself to be the Christ, who was now expected and waited for. He came in the spirit and power of Elias, but he was not the person of Elias. John was not that Prophet whom Moses said the Lord would raise up to them of their brethren, like unto him. He was not such a prophet as they expected, who would rescue them from the Romans. He gave such an account of himself, as might excite and awaken them to hearken to him. He baptized the people with water as a profession of repentance, and as an outward sign of the spiritual blessings to be conferred on them by the Messiah, who was in the midst of them, though they knew him not, and to whom he was unworthy to render the meanest service.