“Ab interioribus egredietur tempestas, et ab Arcturo frigus.”
“Out of the south cometh the whirlwind: and cold out of the north. south: Heb. chamber north: Heb. scattering winds”
“The tempest comes from its chamber, and the cold from the driving north winds.”
“Out of its room comes the storm, and cold out of the north.”
“Out of the chamber of the south cometh the storm, And cold out of the north.”
In Hebrew it is called the scattering wind, because it driveth away the clouds and purgeth the air.
Parts. The south, (chap. ix. 9.) whence storms commonly came in that country, (Calmet) from the sea or desert of Idumea. (Haydock) (Psalm lxxvii. 26., and Zacharias ix. 14., and Isaias xxi. 1.) — North wind or pole. (Worthington) — Yet the south seems to be designated; (ver. 17., and chap. xxxviii. 32.) though cold comes from the north, in Idumea as well as here. (Calmet) — Mezarim, is rendered by Protestants “north.” Marginal note, “scattering winds.” Septuagint akroterion, “summits” of mountains.
II. In the winds, which blow from different quarters and produce different effects (v. 9): Out of the hidden place (so it may be read) comes the whirlwind; it turns round, and so it is hard to say from which point it comes but it comes from the secret chamber, as the word signifies, which I am not so willing to understand of the south, because he says here (v. 17) that the wind out of the south is so far from being a whirlwind that it is a warming, quieting, wind. But at this time, perhaps, Elihu saw a whirlwind-cloud coming out of the south and making towards them, out of which the Lord spoke soon after, ch. 38 1. Or, if turbulent winds which bring showers come out of the south, cold and drying blasts come out of the north to scatter the vapours and clear the air of them.
Verses 1-13 The changes of the weather are the subject of a great deal of our thoughts and common talk; but how seldom do we think and speak of these things, as Elihu, with a regard to God, the director of them! We must notice the glory of God, not only in the thunder and lightning, but in the more common and less awful changes of the weather; as the snow and rain. Nature directs all creatures to shelter themselves from a storm; and shall man only be unprovided with a refuge? Oh that men would listen to the voice of God, who in many ways warns them to flee from the wrath to come; and invites them to accept his salvation, and to be happy. The ill opinion which men entertain of the Divine direction, peculiarly appears in their murmurs about the weather, though the whole result of the year proves the folly of their complaints. Believers should avoid this; no days are bad as God makes them, though we make many bad by our sins.