โSi ambulavi in vanitate, et festinavit in dolo pes meus,โ
โIf I have walked with vanity, or if my foot hath hasted to deceit;โ
โIf I have walked in falsehood or my foot has rushed to deceit,โ
โโIf I have walked with falsehood, and my foot has hurried to deceitโ
โIf I have walked with falsehood, And my foot hath hasted to deceitโ
Vanity, or hypocrisy, (Calmet) so as to overreach others. (Menochius)
1. What his protestation is. In general, he had been honest and just in all his dealings, and never, to his knowledge, did any body any wrong. (1.) He never walked with vanity (v. 5), that is, he never durst tell a lie to get a good bargain. It was never his way to banter, or equivocate, or make many words in his dealings. Some men's constant walk is a constant cheat. They either make what they have more than it is, that they may be trusted, or less than it is, that nothing may be expected from them. But Job was a different man. His wealth was not acquired by vanity, though now diminished, Prov 13 11. (2.) He never hasted to deceit. Those that deceive must be quick and sharp, but Job's quickness and sharpness were never turned that way. He never made haste to be rich by deceit, but always acted cautiously, lest, through inconsideration, he should do an unjust thing. Note, What we have in the world may be either used with comfort or lost with comfort if it was honestly obtained. (3.) His steps never turned out of the way, the way of justice and fair dealing; from that he never deviated, v. 7. He not only took care not to walk in a constant course and way of deceit, but he did not so much as take one step out of the way of honesty. In every particular action and affair we must closely tie ourselves up to the rules of righteousness. (4.) His heart did not walk after his eyes, that is, he did not covet what he saw that was another's, nor wish it his own. Covetousness is called the lust of the eye, 1 John 2 16. Achan saw, and then took, the accursed thing. That heart must needs wander that walks after the eyes; for then it looks no further than the things that are seen, whereas it ought to be in heaven whither the eyes cannot reach: it should follow the dictates of religion and right reason: if it follow the eye, it will be misled to that for which God will bring men into judgment, Eccl 11 9. (5.) That no blot had cleaved to his hands, that is, he was not chargeable with getting any thing dishonestly, or keeping that which was another's, whenever it appeared to be so. Injustice is a blot, a blot to the estate, a blot to the owner; it spoils the beauty of both, and therefore is to be dreaded. Those that deal much in the world may perhaps have a blot come upon their hands, but they must wash it off again by repentance and restitution, and not let it cleave to their hands. See Isa 33 15.
Verses 1-8 Job did not speak the things here recorded by way of boasting, but in answer to the charge of hypocrisy. He understood the spiritual nature of God's commandments, as reaching to the thoughts and intents of the heart. It is best to let our actions speak for us; but in some cases we owe it to ourselves and to the cause of God, solemnly to protest our innocence of the crimes of which we are falsely accused. The lusts of the flesh, and the love of the world, are two fatal rocks on which multitudes split; against these Job protests he was always careful to stand upon his guard. And God takes more exact notice of us than we do of ourselves; let us therefore walk circumspectly. He carefully avoided all sinful means of getting wealth. He dreaded all forbidden profit as much as all forbidden pleasure. What we have in the world may be used with comfort, or lost with comfort, if honestly gotten. Without strict honestly and faithfulness in all our dealings, we can have no good evidence of true godliness. Yet how many professors are unable to abide this touchstone!