“qui quasi putredo consumendus sum, et quasi vestimentum quod comeditur a tinea.”
“And he, as a rotten thing, consumeth, as a garment that is moth eaten.”
“So man wastes away like something rotten, like a moth-eaten garment.”
“though I am decaying like a rotten thing, like a garment that is moth-eaten.”
“Though I am like a rotten thing that consumeth, Like a garment that is moth - eaten.”
Rottenness. Septuagint, “an old vessel,” or skin, to contain wine, &c. (Calmet) — My condition might excite pity. (Menochius)
V. He finds himself wasting away apace under the heavy hand of God, v. 28. He (that is, man) as a rotten thing, the principle of whose putrefaction is in itself, consumes, even like a moth-eaten garment, which becomes continually worse and worse. Or, He (that is, God) like rottenness, and like a moth, consumes me. Compare this with Hos 5 12, I will be unto Ephraim as a moth, and to the house of Judah as rottenness; and see Ps 39 11. Note, Man, at the best, wears fast; but, under God's rebukes especially, he is soon gone. While there is so little soundness in the soul, no marvel there is so little soundness in the flesh, Ps 38 3.
Verses 23-28 Job begs to have his sins discovered to him. A true penitent is willing to know the worst of himself; and we should all desire to know what our transgressions are, that we may confess them, and guard against them for the future. Job complains sorrowfully of God's severe dealings with him. Time does not wear out the guilt of sin. When God writes bitter things against us, his design is to make us bring forgotten sins to mind, and so to bring us to repent of them, as to break us off from them. Let young persons beware of indulging in sin. Even in this world they may so possess the sins of their youth, as to have months of sorrow for moments of pleasure. Their wisdom is to remember their Creator in their early days, that they may have assured hope, and sweet peace of conscience, as the solace of their declining years. Job also complains that his present mistakes are strictly noticed. So far from this, God deals not with us according to our deserts. This was the language of Job's melancholy views. If God marks our steps, and narrowly examines our paths, in judgment, both body and soul feel his righteous vengeance. This will be the awful case of unbelievers, yet there is salvation devised, provided, and made known in Christ.