“Date florem Moab, quia florens egredietur : et civitates ejus desertæ erunt, et inhabitabiles.”
“Give wings unto Moab, that it may flee and get away: for the cities thereof shall be desolate, without any to dwell therein.”
“Put salt on Moab, for she will be laid waste; her cities will become desolate, with no one to dwell in them.”
“Give wings to Moab, that she may fly and get herself away: and her cities will become a desolation, without anyone to dwell in them.”
“Give wings unto Moab, that she may fly and get her away: and her cities shall become a desolation, without any to dwell therein.”
The destruction is here further prophesied of very largely and with a great copiousness and variety of expression, and very pathetically and in moving language, designed not only to awaken them by a national repentance and reformation to prevent the trouble, or by a personal repentance and reformation to prepare for it, but to affect us with the calamitous state of human life, which is liable to such lamentable occurrences, and with the power of God's anger and the terror of his judgments, when he comes forth to contend with a provoking people. In reading this long roll of threatenings, and meditating on the terror of them, it will be of more use to us to keep this in our eye, and to get our hearts thereby possessed with a holy awe of God and of his wrath, than to enquire critically into all the lively figures and metaphors here used.