catholicdaily.co
Blog
BIBLE
  • Bible Versions
  • Verse of the Day
  • Verses by Topic
  • Reading Plans
  • Parallel Bible
  • Books of the Bible
  • Compare Translations
  • Audio Bible
  • Interlinear Bible
STUDY
  • Library
  • Commentaries
  • Concordances
  • Dictionaries
  • Encyclopedias
  • Devotionals
  • Lexicons (Strong's)
  • Bible Studies
  • Blog & Articles
  • Catechism (CCC)
  • Daily Liturgy
  • Historical Creeds
  • Bible Stories
TOOLS
  • Bible Trivia & Canon
  • Sunday School & Plans
  • Pastor Resources
  • Church History
Blog
Forums
📰 NewslettersGet Your Bible Minute in Your Inbox Every Morning
73-Book Catholic CanonBible VersionsDaily Mass ReadingsCatechism (CCC)Blog
Privacy PolicyTerms of UseDMCA PolicyCatholic CommentariesHistorical Creeds
✝catholicdaily.co

Dedicated to the complete 73-book Catholic Canon (including the 7 Deuterocanonical books), Daily Mass liturgical readings, the Catechism of the Catholic Church (CCC), Hebrew & Greek interlinear lexicons, Catholic commentaries, and daily Scripture meditation.

Copyright © 2026 catholicdaily.co. All rights reserved.
Privacy Policy·Terms of Use·DMCA
Bible>Bible Versions>VULA>Jeremiah>Jeremiah 44>Jeremiah 44:7

Jeremiah 44:7

7Et nunc hæc dicit Dominus exercituum, Deus Israël : Quare vos facitis malum grande hoc contra animas vestras, ut intereat ex vobis vir et mulier, parvulus et lactens, de medio Judæ, nec relinquatur vobis quidquam residuum :
Read Jeremiah 44Compare Translations
More:Abba Verses,Be Not Afraid Verses,Fear Verses
Previous
Jeremiah 44:6
Next
Jeremiah 44:8

Jeremiah 44:7 in Context

Read Full Chapter →
7Et nunc hæc dicit Dominus exercituum, Deus Israël : Quare vos facitis malum grande hoc contra animas vestras, ut intereat ex vobis vir et mulier, parvulus et lactens, de medio Judæ, nec relinquatur vobis quidquam residuum :

Jeremiah 44:7 in Other Translations

All Versions →
VULAThe Latin Vulgate w/ Apocrypha (VULA)Latin

“Et nunc hæc dicit Dominus exercituum, Deus Israël : Quare vos facitis malum grande hoc contra animas vestras, ut intereat ex vobis vir et mulier, parvulus et lactens, de medio Judæ, nec relinquatur vobis quidquam residuum :”

KJVKing James Version (KJV)English

“Therefore now thus saith the LORD, the God of hosts, the God of Israel; Wherefore commit ye this great evil against your souls, to cut off from you man and woman, child and suckling, out of Judah, to leave you none to remain; out: Heb. out of the midst of Judah”

BSBBerean Standard Bible (BSB)English

“So now, this is what the LORD God of Hosts, the God of Israel, says: Why are you doing such great harm to yourselves by cutting off from Judah man and woman, child and infant, leaving yourselves without a remnant?”

WEBWorld English Bible (WEB)English

““Therefore now Yahweh, the God of Armies, the God of Israel, says: ‘Why do you commit great evil against your own souls, to cut off from yourselves man and woman, infant and nursing child out of the middle of Judah, to leave yourselves no one remaining;”

ASVAmerican Standard Version (ASV)English

“Therefore now thus saith Jehovah, the God of hosts, the God of Israel: Wherefore commit ye this great evil against your own souls, to cut off from you man and woman, infant and suckling, out of the midst of Judah, to leave you none remaining;”

Jeremiah 44:7 Word-by-Word Hebrew Interlinear

Full Interlinear →
H559
אָמַר
'amar
therefore now thus saith
H3068
יְהֹוָה
Yĕhovah
the lord
H430
אֱלֹהִים
'elohiym
the god
H6635
צָבָא
tsaba'
of hosts
H430
אֱלֹהִים
'elohiym
the god
H3478
יִשְׂרָאֵל
Yisra'el
of israel
H6213
עָשָׂה
`asah
wherefore commit
H1419
גָּדוֹל
gadowl
ye this great
H7451
רַע
ra`
evil
H5315
נֶפֶשׁ
nephesh
against your souls
H3772
כָּרַת
karath
to cut off
H376
אִישׁ
'iysh
from you man
H802
אִשָּׁה
'ishshah
and woman
H5768
עוֹלֵל
`owlel
child
H3243
יָנַק
yanaq
and suckling
H8432
תָּוֶךְ
tavek
out
H3063
יְהוּדָה
Yĕhuwdah
of judah
H3498
יָתַר
yathar
to leave
H7611
שְׁאֵרִית
shĕ'eriyth
you none to remain

Jeremiah 44:7 Catholic Bible Commentary

Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Concise) (Matthew Henry)

Verses 1-14 God reminds the Jews of the sins that brought desolations upon Judah. It becomes us to warn men of the danger of sin with all seriousness: Oh, do not do it! If you love God, do not, for it is provoking to him; if you love your own souls, do not, for it is destructive to them. Let conscience do this for us in the hour of temptation. The Jews whom God sent into the land of the Chaldeans, were there, by the power of God's grace, weaned from idolatry; but those who went by their own perverse will into the land of the Egyptians, were there more attached than ever to their idolatries. When we thrust ourselves without cause or call into places of temptation, it is just with God to leave us to ourselves. If we walk contrary to God, he will walk contrary to us. The most awful miseries to which men are exposed, are occasioned by the neglect of offered salvation.

Related Verses & Cross-References

24 references
Numbers 16:38parallel
Deuteronomy 32:25parallel
Joshua 6:21parallel
Judges 21:11parallel
1 Samuel 15:3parallel
1 Samuel 22:19parallel
Proverbs 1:18parallel
Proverbs 5:22parallel
Proverbs 8:36parallel
Proverbs 15:32parallel
Jeremiah 7:19parallel
Jeremiah 9:21parallel
Jeremiah 25:6parallel
Jeremiah 25:7parallel
Jeremiah 26:19parallel
Jeremiah 38:17parallel
Jeremiah 42:20parallel
Jeremiah 44:8parallel
Jeremiah 44:11parallel
Jeremiah 44:14parallel
Jeremiah 44:27parallel
Jeremiah 51:22parallel
Lamentations 2:11parallel
Habakkuk 2:10parallel
Jeremiah 44:6Jeremiah 44:8

Study Tools

PLUS
Loading study tools...