“Et ego quasi agnus mansuetus, qui portatur ad victimam : et non cognovi quia cogitaverunt super me consilia, dicentes : Mittamus lignum in panem ejus, et eradamus eum de terra viventium, et nomen ejus non memoretur amplius.”
“But I was like a lamb or an ox that is brought to the slaughter; and I knew not that they had devised devices against me, saying, Let us destroy the tree with the fruit thereof, and let us cut him off from the land of the living, that his name may be no more remembered. the tree: Heb. the stalk with his bread”
“For I was like a gentle lamb led to slaughter; I did not know that they had plotted against me: “Let us destroy the tree with its fruit; let us cut him off from the land of the living, that his name may be remembered no more.””
“But I was like a gentle lamb that is led to the slaughter; and I didn’t know that they had devised devices against me, saying, “Let us destroy the tree with its fruit, and let us cut him off from the land of the living, that his name may be no more remembered.””
“But I was like a gentle lamb that is led to the slaughter; and I knew not that they had devised devices against me, saying, Let us destroy the tree with the fruit thereof, and let us cut him off from the land of the living, that his name may be no more remembered.”
I. Their plot against him, v. 19. They devised devices against him, laid their heads together to contrive how they might be in the most plausible and effectual manner the death of him. Malice is ingenious in its devices, as well as industrious in its prosecutions. They said concerning Jeremiah, Let us destroy the tree with the fruit thereof—a proverbial expression, meaning, "Let us utterly destroy him root and branch. Let us destroy both the father and the family" (as, when Naboth was put to death for treason, his sons were put to death with him), or rather "both the prophet and the prophecy; let us kill the one and defeat the other. Let us cut him off from the land of the living, as a false prophet, and load him with ignominy and disgrace, that his name may be no more remembered with respect. Let us sink his reputation, and so spoil the credit of his predictions." This was their plot; and 1. It was a cruel one; but so cruel have the persecutors of God's prophets been. They hunt for no less than the precious life, and very precious the lives are that they hunt for. But, (2.) It was a baffled one. They thought to put an end to his days, but he survived most of his enemies; they thought to blast his memory, but it lives to this day, and will be blessed while time lasts.
Verses 18-23 The prophet Jeremiah tells much concerning himself, the times he lived in being very troublesome. Those of his own city plotted how they might cause his death. They thought to end his days, but he outlived most of his enemies; they thought to blast his memory, but it lives to this day, and will be blessed while time lasts. God knows all the secret designs of his and his people's enemies, and can, when he pleases, make them known. God's justice is a terror to the wicked, but a comfort to the godly. When we are wronged, we have a God to commit our cause to, and it is our duty to commit it to him. We should also look well to our own spirits, that we are not overcome with evil, but that by patient continuance in praying for our enemies, and in kindness to them, we may overcome evil with good.