“Divitiæ vestræ putrefactæ sunt, et vestimenta vestra a tineis comesta sunt.”
“Your riches are corrupted, and your garments are motheaten.”
“Your riches have rotted and moths have eaten your clothes.”
“Your riches are corrupted and your garments are moth-eaten.”
“Your riches are corrupted, and your garments are moth-eaten.”
1 Go to now, ye rich men, weep and howl for your miseries that shall come upon you. 2 Your riches are corrupted, and your garments are motheaten. 3 Your gold and silver is cankered; and the rust of them shall be a witness against you, and shall eat your flesh as it were fire. Ye have heaped treasure together for the last days. 4 Behold, the hire of the labourers who have reaped down your fields, which is of you kept back by fraud, crieth: and the cries of them which have reaped are entered into the ears of the Lord of sabaoth. 5 Ye have lived in pleasure on the earth, and been wanton; ye have nourished your hearts, as in a day of slaughter. 6 Ye have condemned and killed the just; and he doth not resist you. 7 Be patient therefore, brethren, unto the coming of the Lord. Behold, the husbandman waiteth for the precious fruit of the earth, and hath long patience for it, until he receive the early and latter rain. 8 Be ye also patient; stablish your hearts: for the coming of the Lord draweth nigh. 9 Grudge not one against another, brethren, lest ye be condemned: behold, the judge standeth before the door. 10 Take, my brethren, the prophets, who have spoken in the name of the Lord, for an example of suffering affliction, and of patience. 11 Behold, we count them happy which endure. Ye have heard of the patience of Job, and have seen the end of the Lord; that the Lord is very pitiful, and of tender mercy.
1. He foretels the judgments of God that should come upon them, v. 1-3. they should have miseries come upon them, and such dreadful miseries that the very apprehension of them was enough to make them weep and howl—misery that should arise from the very things in which they placed their happiness, and misery that should be completed by these things witnessing against them at the last, to their utter destruction; and they are now called to reason upon and thoroughly to weigh the matter, and to think how they will stand before God in judgment: Go to now, you rich men. (1.) "You may be assured of this that very dreadful calamities are coming upon you, calamities that shall carry nothing of support nor comfort in them, but all misery, misery in time, misery to eternity, misery in your outward afflictions, misery in your inward frame and temper of mind, misery in this world, misery in hell. You have not a single instance of misery only coming upon you, but miseries. The ruin of your church and nation is at hand; and there will come a day of wrath, when riches shall not profit men, but all the wicked shall be destroyed." (2.) The very apprehension of such miseries as were coming upon them is enough to make them weep and howl. Rich men are apt to say to themselves (and others are ready to say to them), Eat, drink, and be merry; but God says, Weep and howl. It is not said, Weep and repent, for this the apostle does not expect from them (he speaks in a way of denouncing rather than admonishing); but, "Weep and howl, for when your doom comes there will be nothing but weeping, and wailing, and gnashing of teeth." Those who live like beasts are called howl like such. Public calamities are most grievous to rich people, who live in pleasure, and are secure and sensual; and therefore they shall weep and howl more than other people for the miseries that shall come upon them. (3.) Their misery shall arise from the very things in which they placed their happiness. "Corruption, decay, rust, and ruin, will come upon all your goodly things: Your riches are corrupted and your garments are moth-eaten, v. 2. Those things which you now inordinately affect will hereafter insupportably wound you: they will be of no worth, of no use to you, but, on the contrary, will pierce you through with many sorrows; for," (4.) "They will witness against you, and they will eat your flesh as it were fire," v. 3. Things inanimate are frequently represented in scripture as witnessing against wicked men. Heaven, earth, the stones of the field, the production of the ground, and here the very rust and canker of ill-gotten and ill-kept treasures, are said to witness against impious rich men. They think to heap up treasure for their latter days, to live plentifully upon when they come to be old; but, alas! they are only heaping up treasures to become a prey to others (as the Jews had all taken from them by the Romans), and treasures that will prove at last to be only treasures of wrath, in the day of the revelation of the righteous judgment of God. Then shall their iniquities, in the punishment of them, eat their flesh as it were with fire. In the ruin of Jerusalem, many thousands perished by fire; in the last judgment the wicked shall be condemned to everlasting burnings, prepared for the devil and his angels. The Lord deliver us from the portion of wicked rich men! and, in order to this, let us take care that we do not fall into their sins, which we are next to consider.
Go now rich men, &c. In the first six verses, he gives admonitions to those among the Christians who were rich, not to rely on riches, nor value themselves on this account. You must look upon your riches and treasures as if they were already putrefied and corrupted, your gold and silver eaten and consumed with rust: and their rust shall rise in testimony and judgment against you, for not making better use of them. As your coin is eaten with rust, so shall your bodies be hereafter as it were eaten and consumed by fire. You heap up to yourselves a treasure in the day of wrath, while through covetousness, and hard heartedness, you defraud labourers of their hire, living at the same time in feasting and luxury, as in the day of slaughter. That is, feasting as men are accustomed to do, on the days when victims are slaughtered, offered, and eaten with great rejoicing. Others expound it, as if you were feeding, and making yourselves fit sacrifices and victims for God’s anger and indignation. (Witham) — You have feasted, &c. The Greek is, “you have lived in delicacies and debaucheries, and have feasted upon your hearts as for the day of sacrifice:” Etruphesate, kai espatalesate ethrepsate tas kardias umon os en emera sphages. That is, you have fattened yourselves with good cheer and sensual pleasures, like victims prepared for a solemn sacrifice. (Calmet) — Others among you have unjustly oppressed, accused, and brought to condemnation the just one, by which seems to be understood just and innocent men, who are divers times deprived of their fortunes, and even of their lives, by the unjust contrivances of powerful wicked men. (Witham)
Verses 1-6 Public troubles are most grievous to those who live in pleasure, and are secure and sensual, though all ranks suffer deeply at such times. All idolized treasures will soon perish, except as they will rise up in judgment against their possessors. Take heed of defrauding and oppressing; and avoid the very appearance of it. God does not forbid us to use lawful pleasures; but to live in pleasure, especially sinful pleasure, is a provoking sin. Is it no harm for people to unfit themselves for minding the concerns of their souls, by indulging bodily appetites? The just may be condemned and killed; but when such suffer by oppressors, this is marked by God. Above all their other crimes, the Jews had condemned and crucified that Just One who had come among them, even Jesus Christ the righteous.