“Quicumque autem totam legem servaverit, offendat autem in uno, factus est omnium reus.”
“For whosoever shall keep the whole law, and yet offend in one point, he is guilty of all.”
“Whoever keeps the whole law but stumbles at just one point is guilty of breaking all of it.”
“For whoever keeps the whole law, and yet stumbles in one point, he has become guilty of all.”
“For whosoever shall keep the whole law, and yet stumble in one point, he is become guilty of all.”
the second part of the apostle’s answer, in which he sets persons in opposition to neighbour: q.d. If you, instead of loving your neighbour, which excludes no sort of men, poor no more than rich, choose and single out (as ye do) only some few (viz. rich men) to whom ye give respect, despising others, ye are so far from fulfilling the royal law, that ye sin against it. either by the particular law against respecting persons, Lev 19:15, or rather, by that very law you urge; your thus partially respecting the rich to the excluding of the poor, being so contrary to the command of loving your neighbour, which excludes none. i.e. to be transgressors, viz. of the whole law, as fellows.
Is become guilty of all. It is certain these words are not to be taken merely according to the letter, nor in the sense which at first they seem to represent, as if a man by transgressing one precept of the law transgressed and broke all the rest: this appears by the very next verse, that a man may commit murder by killing another, and not commit adultery. And it is certain, as St. Augustine observes, that all sins are not equal, as the Stoic philosophers pretended. See St. Augustine, Epist. clxvii, (nov. ed. tom. 2, p. 595) where he consults St. Jerome on this very place out of St. James, and tells us that such a man may be said to be guilty of all, because by one deadly sin he acts against charity,[3] (which is the love of God and of our neighbour) upon which depends the whole law and all its precepts; so that by breaking one precept, he loseth the habit of charity, and maketh the keeping, or not breaking of all the rest, unprofitable to him. Secondly, it may be added, that all the precepts of the law are to be considered as one total and entire law, and as it were a chain of precepts, where by breaking one link of this chain the whole chain is broken, or the integrity of the law, consisting of a collection of precepts. Thirdly, it may be said, that he who breaks any one precept, contemns the authority of the lawgiver, who enjoined them all, and under pain of being for ever excluded from his sight and enjoyment. A sinner, therefore, by a grievous offence against any one precept, forfeits his heavenly inheritance, becomes liable to eternal punishments, as if he had transgressed all the rest: not but that the punishments in hell shall be greater against those who have been greater sinners, as greater shall be the reward in heaven for those who have lived with greater sanctity and perfection. (Witham) — Guilty, &c. That is, he becomes a transgressor of the law in such a manner, that the observing of all other points will not avail him to salvation; for he despises the lawgiver, and breaks through the great and general commandment of charity, even by one mortal sin. (Challoner)
III. To show the extent of the law, and how far obedience must be paid to it. They must fulfil the royal law, have a regard to one part as well as another, otherwise it would not stand them in stead, when they pretended to urge it as a reason for any particular actions: For whosoever shall keep the whole law, and yet offend in one point, is guilty of all, v. 10. This may be considered, 1. With reference to the case James has been upon: Do you plead for your respect to the rich, because you are to love your neighbour as yourselves? Why then show also an equitable and due regard to the poor, because you are to love your neighbour as yourself: or else your offending in one point will spoil your pretence of observing that law at all. Whosoever shall keep the whole law, if he offend in one point, wilfully, avowedly, and with continuance, and so as to think he shall be excused in some matters because of his obedience in others, he is guilty of all; that is, he incurs the same penalty, and is liable to the same punishment, by the sentence of the law, as if he had broken it in other points as well as that he stands chargeable with. Not that all sins are equal, but that all carry the same contempt of the authority of the Lawgiver, and so bind over to such punishment as is threatened on the breach of that law. This shows us what a vanity it is to think that our good deeds will atone for our bad deeds, and plainly puts us upon looking for some other atonement. 2. This is further illustrated by putting a case different from that before mentioned (v. 11): For he that said, Do not commit adultery, said also, Do not kill. Now, if thou commit no adultery, yet, if thou kill, thou art become a transgressor of the law. One, perhaps, is very severe in the case of adultery, or what tends to such pollutions of the flesh; but less ready to condemn murder, or what tends to ruin the health, break the hearts, and destroy the lives, of others: another has a prodigious dread of murder, but has more easy thoughts of adultery; whereas one who looks at the authority of the Lawgiver more than the matter of the command will see the same reason for condemning the one as the other. Obedience is then acceptable when all is done with an eye to the will of God; and disobedience is to be condemned, in whatever instance it be, as it is a contempt of the authority of God; and, for that reason, if we offend in one point, we contemn the authority of him who gave the whole law, and so far are guilty of all. Thus, if you look to the law of the old, you stand condemned; for cursed is every that continueth not in all things that are written in the book of the law to do them, Gal 3 10.
Verses 1-13 Those who profess faith in Christ as the Lord of glory, must not respect persons on account of mere outward circumstances and appearances, in a manner not agreeing with their profession of being disciples of the lowly Jesus. St. James does not here encourage rudeness or disorder: civil respect must be paid; but never such as to influence the proceedings of Christians in disposing of the offices of the church of Christ, or in passing the censures of the church, or in any matter of religion. Questioning ourselves is of great use in every part of the holy life. Let us be more frequent in this, and in every thing take occasion to discourse with our souls. As places of worship cannot be built or maintained without expense, it may be proper that those who contribute thereto should be accommodated accordingly; but were all persons more spiritually-minded, the poor would be treated with more attention that usually is the case in worshipping congregations. A lowly state is most favourable for inward peace and for growth in holiness. God would give to all believers riches and honours of this world, if these would do them good, seeing that he has chosen them to be rich in faith, and made them heirs of his kingdom, which he promised to bestow on all who love him. Consider how often riches lead to vice and mischief, and what great reproaches are thrown upon God and religion, by men of wealth, power, and worldly greatness; and it will make this sin appear very sinful and foolish. The Scripture gives as a law, to love our neighbour as ourselves. This law is a royal law, it comes from the King of kings; and if Christians act unjustly, they are convicted by the law as transgressors. To think that our good deeds will atone for our bad deeds, plainly puts us upon looking for…