“Numquid sculptile conflavit faber ? aut aurifex auro figuravit illud, et laminis argenteis argentarius ?”
“The workman melteth a graven image, and the goldsmith spreadeth it over with gold, and casteth silver chains.”
“To an idol that a craftsman casts and a metalworker overlays with gold and fits with silver chains?”
“A workman has cast an image, and the goldsmith overlays it with gold, and casts silver chains for it.”
“The image, a workman hath cast it, and the goldsmith overlayeth it with gold, and casteth for it silver chains.”
Silver. Is God like these idols? (Haydock) — Who knows not that the workman is better than they are? (Wisdom xiii. 11.) (Calmet)
I. The prophet describes idols as despicable things and worthy of the greatest contempt (v. 19, 20): "Look upon the better sort of them, which rich people set up, and worship; they are made of some base metal, cast into what shape the founder pleases, and that is gilded, or overlaid with plates of gold, that it may pass for a golden image. It is a creature; for the workman made it; therefore it is not God, Hos 8 6. It depended upon his will whether it should be a god at all, and of what shape it should be. It is a cheat; for it is gold on the outside, but within it is lead or copper, in this indeed representing the deities, that they were not what they seemed to be, and deceived their admirers. How despicable then are the worst sort of them—the poor men's gods! He that is so impoverished that he has scarcely a sacrifice to offer to his god when he has made him will yet not be without an enshrined deity of his own; and, though he cannot procure one of brass or stone, he will have a wooden one rather than none, and for that purpose chooses a tree that will not soon rot, and of that he will have his graven image made. Both agree to have their image well fastened, that they may not be robbed of it. The better sort have silver chains to fix theirs with; and, though it be but a wooden image, care is taken that it shall not be moved." Let us pause a little and see, 1. How these idolaters shame themselves, and what a reproach they put upon their own reason, in dreaming that gods of their own making (Nehushtans, pieces of brass or logs of wood) should be able to do them any kindness. Thus vain were they in their imaginations; and how was their foolish heart darkened! 2. See how these idolaters shame us, who worship the only living and true God. They spared no cost upon their idols; we grudge that as waste which is spent in the service of our God. They took care that their idols should not be moved; we wilfully provoke our God to depart from us.
Verses 18-26 Whatever we esteem or love, fear or hope in, more than God, that creature we make equal with God, though we do not make images or worship them. He that is so poor, that he has scarcely a sacrifice to offer, yet will not be without a god of his own. They spared no cost upon their idols; we grudge what is spent in the service of our God. To prove the greatness of God, the prophet appeals to all ages and nations. Those who are ignorant of this, are willingly ignorant. God has the command of all creatures, and of all created things. The prophet directs us to use our reason as well as our senses; to consider who created the hosts of heaven, and to pay our homage to Him. Not one fails to fulfil his will. And let us not forget, that He spake all the promises, and engaged to perform them.