“Obstupescite, opulentæ ; conturbamini, confidentes : exuite vos et confundimini ; accingite lumbos vestros.”
“Tremble, ye women that are at ease; be troubled, ye careless ones: strip you, and make you bare, and gird sackcloth upon your loins.”
“Shudder, you ladies of leisure; tremble, you daughters of complacency. Strip yourselves bare and put sackcloth around your waists.”
“Tremble, you women who are at ease! Be troubled, you careless ones! Strip yourselves, make yourselves naked, and put sackcloth on your waist.”
“Tremble, ye women that are at ease; be troubled, ye careless ones; strip you, and make you bare, and gird sackcloth upon your loins.”
2. In the foresight of this let them tremble and be troubled, strip themselves, and gird sackcloth upon their loins, v. 11. This intimates not only that when the calamity comes they shall thus be made to tremble and be forced to strip themselves, that then God's judgments would strip them and make them bare, but, (1.) That the best prevention of the trouble would be to repent and humble themselves for their sin, and lie in the dust before God in true remorse and godly sorrow, which would be the lengthening out of their tranquillity. This is meeting God in the way of his judgments, and saving a correction by correcting our own mistakes. Those only shall break that will not bend. (2.) That the best preparation for the trouble would be to deny themselves and live a life of mortification, and to sit loose to all the delights of sense. Those that have already by a holy contempt of this world stripped themselves can easily bear to be stripped when trouble and death come.
Verses 9-20 When there was so much provocation given to the holy God, bad times might be expected. Alas! how many careless ones there are, who support self-indulgence by shameful niggardliness! We deserve to be deprived of the supports of life, when we make them the food of lusts. Let such tremble and be troubled. Blessed times shall be brought in by the pouring out of the Spirit from on high; then, and not till then, there will be good times. The present state of the Jews shall continue until a more abundant pouring out of the Spirit from on high. Peace and quietness shall be found in the way and work of righteousness. True satisfaction is to be had only in true religion. And real holiness is real happiness now, and shall be perfect happiness, that is, perfect holiness for ever. The good seed of the word shall be sown in all places, and be watered by Divine grace; and laborious, patient labourers shall be sent forth into God's husbandry.