“In die illa radix Jesse, qui stat in signum populorum, ipsum gentes deprecabuntur, et erit sepulchrum ejus gloriosum.”
“And in that day there shall be a root of Jesse, which shall stand for an ensign of the people; to it shall the Gentiles seek: and his rest shall be glorious. glorious: Heb. glory”
“On that day the Root of Jesse will stand as a banner for the peoples. The nations will seek Him, and His place of rest will be glorious.”
“It will happen in that day that the nations will seek the root of Jesse, who stands as a banner of the peoples; and his resting place will be glorious.”
“And it shall come to pass in that day, that the root of Jesse, that standeth for an ensign of the peoples, unto him shall the nations seek; and his resting-place shall be glorious.”
Ensign. The cross is the standard of Christians. — Sepulchre. Hebrew, Septuagint, &c., “rest.” St. Jerome give the true sense. The holy places have been greatly reverenced, and Christian princes strove for a long time to recover them. (Calmet) — They are respected even by the Turks. Christ’s death was ignominious, but his monument was full of glory. Thus the saints begin to shine, where the glory of the wicked ends. (Worthington)
II. It had a further reference to the days of the Messiah and the accession of the Gentiles to his kingdom; for to these the apostle applies v. 10, of which the following verses are a continuation. Rom 15 12, There shall be a root of Jesse; and he that shall rise to reign over the Gentiles, in him shall the Gentiles trust. That is a key to this prophecy, which speaks of Christ as the root of Jesse, or a branch out of his roots (v. 1), a root out of a dry ground, ch. 53 2. He is the root of David (Rev 5 5), the root and offspring of David Rev 22 16.
Verses 10-16 When the gospel should be publicly preached, the Gentiles would seek Christ Jesus as their Lord and Saviour, and find rest of soul. When God's time is come for the deliverance of his people, mountains of opposition shall become plains before him. God can soon turn gloomy days into glorious ones. And while we expect the Lord to gather his ancient people, and bring them home to his church, also to bring in the fulness of the Gentiles, when all will be united in holy love, let us tread the highway of holiness he has made for his redeemed. Let us wait for the mercy of our Lord Jesus Christ unto eternal life, looking to him to prepare our way through death, that river which separates this world from the eternal world.