“Et humiliabitur superbia Israël in facie ejus ; nec reversi sunt ad Dominum Deum suum, et non quæsierunt eum in omnibus his.”
“And the pride of Israel testifieth to his face: and they do not return to the LORD their God, nor seek him for all this.”
“Israel’s arrogance testifies against them, yet they do not return to the LORD their God; despite all this, they do not seek Him.”
“The pride of Israel testifies to his face; yet they haven’t returned to Yahweh their God, nor sought him, for all this.”
“And the pride of Israel doth testify to his face: yet they have not returned unto Jehovah their God, nor sought him, for all this.”
Humbled. Hebrew, “answer,” chap. v. 5. Pride is visible on his face, though he be so much reduced. (Calmet) — For all these sins Israel shall be severely punished. (Worthington)
III. They went on frowardly in their wicked ways, and were not reclaimed by the rebukes they were under (v. 10): The pride of Israel still testifies to his face, as it had done before (ch. 5 5); under humbling providences their hearts were still unhumbled, their lusts unmortified; and it is through the pride of their countenance that they will not seek after God (Ps 10 4); they do not return to the Lord their God by repentance and reformation, nor do they seek him by faith and prayer for all this; though they suffer for going astray from him, though it can never be well with them till they come back to him, and though they have in vain sought to others for relief, yet they think not of applying to God.
Verses 8-16 Israel was as a cake not turned, half burnt and half dough, none of it fit for use; a mixture of idolatry and of the worship of Jehovah. There were tokens of approaching ruin, as grey hairs are of old age, but they noticed them not. The pride which leads to break the law of God leads to self-flattery. The mercy and grace of God are the only refuge to which obstinate sinners never think of fleeing. Though they may howl forth their terrors in the form of prayers, they seldom cry to God with their hearts. Even their prayers for earthly mercies only seek fuel for their lusts. Their turning from one sect, sentiment, form, or vice, to another, still leaves them far short of Christ and holiness. Such are we by nature. And such shall we prove if left to ourselves. Create in us a clean heart, O God, and renew a right spirit within us.