“Et dabis sacerdotibus et Levitis qui sunt de semine Sadoc, qui accedunt ad me, ait Dominus Deus, ut offerant mihi vitulum de armento pro peccato.”
“And thou shalt give to the priests the Levites that be of the seed of Zadok, which approach unto me, to minister unto me, saith the Lord GOD, a young bullock for a sin offering.”
“You are to give a young bull from the herd as a sin offering to the Levitical priests who are of the family of Zadok, who approach Me to minister before Me, declares the Lord GOD.”
“You shall give to the priests the Levites who are of the offspring of Zadok, who are near to me, to minister to me, says the Lord Yahweh, a young bull for a sin offering.”
“Thou shalt give to the priests the Levites that are of the seed of Zadok, who are near unto me, to minister unto me, saith the Lord Jehovah, a young bullock for a sin-offering.”
Levites. Hebrew, “of the race of Levi, of the family of Sadoc.” He had obtained the dignity under Saul, (Calmet) and after the deposition of Abiathar, under Solomon, (3 Kings ii. 26.; Haydock) his posterity always preserved it. (Calmet, Diss.) — Calf. Thou shalt give it, or make known these rites to the priests. (Haydock) — People are often said to do what they only command, as [in] ver. 20, &c.