“Et dixit Dominus : Sic comedent filii Israël panem suum pollutum inter gentes ad quas ejiciam eos. Et dixi :”
“And the LORD said, Even thus shall the children of Israel eat their defiled bread among the Gentiles, whither I will drive them.”
“Then the LORD said, “This is how the Israelites will eat their defiled bread among the nations to which I will banish them.””
“Yahweh said, “Even thus shall the children of Israel eat their bread unclean, among the nations where I will drive them.””
“And Jehovah said, Even thus shall the children of Israel eat their bread unclean, among the nations whither I will drive them.”
Filthy. Israel was less careful to avoid uncleannesses than Juda. Hence the prophet eats only during 390 days, Osee ix. 3. (Calmet) — While the city was pillage for forty days, the prisoners would procure better food, ver. 7. (Haydock)
2. It signified that those who were carried into captivity should be forced to eat their defiled bread among the Gentiles (v. 13), to eat meat made up by Gentile hands otherwise than according to the law of the Jewish church, which they were always taught to call defiled, and which they would have as great an aversion to as a man would have to bread prepared with dung, that is (as perhaps it may be understood) kneaded and moulded with dung. Daniel and his fellows confined themselves to pulse and water, rather than they would eat the portion of the king's meat assigned them, because they apprehended it would defile them, Dan 1 8. Or they should be forced to eat putrid meat, such as their oppressors would allow them in their slavery, and such as formerly they would have scorned to touch. Because they served not God with cheerfulness in the abundance of all things, God will make them serve their enemies in the want of all things.
Verses 9-17 The bread which was Ezekiel's support, was to be made of coarse grain and pulse mixed together, seldom used except in times of urgent scarcity, and of this he was only to take a small quantity. Thus was figured the extremity to which the Jews were to be reduced during the siege and captivity. Ezekiel does not plead, Lord, from my youth I have been brought up delicately, and never used to any thing like this; but that he had been brought up conscientiously, and never had eaten any thing forbidden by the law. It will be comfortable when we are brought to suffer hardships, if our hearts can witness that we have always been careful to keep even from the appearance of evil. See what woful work sin makes, and acknowledge the righteousness of God herein. Their plenty having been abused to luxury and excess, they were justly punished by famine. When men serve not God with cheerfulness in the abundance of all things, God will make them serve their enemies in the want of all things.