“Tu autem, fili hominis, propheta super montes Israël, et dices : Montes Israël, audite verbum Domini.”
“Also, thou son of man, prophesy unto the mountains of Israel, and say, Ye mountains of Israel, hear the word of the LORD:”
““And you, son of man, prophesy to the mountains of Israel and say: O mountains of Israel, hear the word of the LORD.”
“You, son of man, prophesy to the mountains of Israel, and say, You mountains of Israel, hear Yahweh’s word.”
“And thou, son of man, prophesy unto the mountains of Israel, and say, Ye mountains of Israel, hear the word of Jehovah.”
Israel. The restoration of the Jews and the redemption of Christ, constitute this fourth division. (Worthington) — Edom has seized parts of the country, as if I had abandoned my people for ever.
The prophet had been ordered to set his face towards the mountains of Israel and prophesy against them, ch. 6 2. Then God was coming forth to contend with his people; but now that God is returning in mercy to them he must speak good words and comfortable words to these mountains, v. 1 and again v. 4. You mountains of Israel, hear the word of the Lord; and what he says to them he says to the hills, to the rivers, to the valleys, to the desolate wastes in the country, and to the cities that are forsaken, v. 4 and again v. 6. The people were gone, some one way and some another; nothing remained there to be spoken to but the places, the mountains and valleys; these the Chaldeans could not carry away with them. The earth abides for ever. Now, to show the mercy God had in reserve for the people, he is to speak of him as having a dormant kindness for the place, which, if the Lord had been pleased for ever to abandon, he would not have called upon to hear the word of the Lord, nor would he as at this time have shown it such things as these. Here is,
Verses 1-15 Those who put contempt and reproach on God's people, will have them turned on themselves. God promises favour to his Israel. We have no reason to complain, if the more unkind men are, the more kind God is. They shall come again to their own border. It was a type of the heavenly Canaan, of which all God's children are heirs, and into which they all shall be brought together. And when God returns in mercy to a people who return to him in duty, all their grievances will be set right. The full completion of this prophecy must be in some future event.