“Et dixi ei, quæ attrita est in adulteriis : Nunc fornicabitur in fornicatione sua etiam hæc.”
“Then said I unto her that was old in adulteries, Will they now commit whoredoms with her, and she with them? whoredoms: Heb. her whoredoms”
“Then I said of her who had grown old in adulteries: ‘Now let them use her as a prostitute, for that is all she is!’”
“Then I said of her who was old in adulteries, ‘Now they will play the prostitute with her, and she with them.’”
“Then said I of her that was old in adulteries, Now will they play the harlot with her, and she with them.”