“Et auxit fornicationes suas : cumque vidisset viros depictos in pariete, imagines Chaldæorum expressas coloribus,”
“And that she increased her whoredoms: for when she saw men pourtrayed upon the wall, the images of the Chaldeans pourtrayed with vermilion,”
“But Oholibah carried her prostitution even further. She saw the men portrayed on the wall, images of the Chaldeans, engraved in vermilion,”
““She increased her prostitution; for she saw men portrayed on the wall, the images of the Chaldeans portrayed with vermilion,”
“And she increased her whoredoms; for she saw men portrayed upon the wall, the images of the Chaldeans portrayed with vermilion,”
Colours. She was enamoured at the account or picture of these people, without ever having seen them.