“Generatio præterit, et generatio advenit ; terra autem in æternum stat.”
“One generation passeth away, and another generation cometh : but the earth abideth for ever.”
“Generations come and generations go, but the earth remains forever.”
“One generation goes, and another generation comes; but the earth remains forever.”
“One generation goeth, and another generation cometh; but the earth abideth for ever.”
Ever. Its substance remains, though the form be changed. (Calmet) — At the end of time, it will be purified to continue for ever. (Worthington)
1. The preacher, which intimates his present character. He is Koheleth, which comes from a word which signifies to gather; but it is of a feminine termination, by which perhaps Solomon intends to upbraid himself with his effeminacy, which contributed more than any thing to his apostasy; for it was to please his wives that he set up idols, Neh 13 26. Or the word soul must be understood, and so Koheleth is,
Verses 4-8 All things change, and never rest. Man, after all his labour, is no nearer finding rest than the sun, the wind, or the current of the river. His soul will find no rest, if he has it not from God. The senses are soon tired, yet still craving what is untried.
“And Adam lived a hundred and thirty years, and begot a son to his own image and likeness, and called his name Seth.”
“And Reu lived thirty-two years, and begot Sarug.”