“nec in cælo situm, ut possis dicere : Quis nostrum valet ad cælum ascendere, ut deferat illud ad nos, et audiamus atque opere compleamus ?”
“It is not in heaven, that thou shouldest say, Who shall go up for us to heaven, and bring it unto us, that we may hear it, and do it?”
“It is not in heaven, that you should need to ask, ‘Who will ascend into heaven to get it for us and proclaim it, that we may obey it?’”
“It is not in heaven, that you should say, “Who will go up for us to heaven, and bring it to us, and proclaim it to us, that we may do it?””
“It is not in heaven, that thou shouldest say, Who shall go up for us to heaven, and bring it unto us, and make us to hear it, that we may do it?”
Work. There is no need of studying the mysteries of astrology, as the Magi do, to understand the will of God. (Grotius) — St. Paul adds, (ver. 7.) or who shall descend into the deep? which is not in [the] Hebrew. (Calmet) — But he probably alludes to the following verse, as the sea is often styled the deep. It was not necessary for the Jews, or for Christians, (Haydock) to undertake long voyages, to discover the true God, as the ancient philosophers were obliged to do; and after they had obtained some idea of the truth, they were afraid to declare it, on account of the prejudices of the people. (Calmet) — But the most illiterate among us, may easily obtain sufficient knowledge to regulate his life. (Haydock)
II. This is true of the gospel of Christ, to which the apostle applies it, and makes it the language of the righteousness which is of faith, Rom 10 6-8. And many think this is principally intended by Moses here; for he wrote of Christ, John 5 46. This is God's commandment now under the gospel that we believe in the name of his Son Jesus Christ, 1 John 3 23. If we ask, as the blind man did, Lord, who is he? or where is he, that we may believe on him? (John 9 36), this scripture gives an answer, We need not go up to heaven, to fetch him thence, for he has come down thence in his incarnation; nor down to the deep, to fetch him thence, for thence he has come up in his resurrection. But the word is nigh us, and Christ in that word; so that if we believe with the heart that the promises of the incarnation and resurrection of the Messiah are fulfilled in our Lord Jesus, and receive him accordingly, and confess him with our mouth, we have then Christ with us, and we shall be saved. He is near, very near, that justifies us. The law was plain and easy, but the gospel much more so.
Verses 11-14 The law is not too high for thee. It is not only known afar off; it is not confined to men of learning. It is written in thy books, made plain, so that he who runs may read it. It is in thy mouth, in the tongue commonly used by thee, in which thou mayest hear it read, and talk of it among thy children. It is delivered so that it is level to the understanding of the meanest. This is especially true of the gospel of Christ, to which the apostle applies it. But the word is nigh us, and Christ in that word; so that if we believe with the heart, that the promises of the Messiah are fulfilled in our Lord Jesus, and confess them with our mouth, we then have Christ with us.