“Funiculos in fimbriis facies per quatuor angulos pallii tui, quo operieris.”
“Thou shalt make thee fringes upon the four quarters of thy vesture, wherewith thou coverest thyself. quarters: Heb. wings”
“You are to make tassels on the four corners of the cloak you wear.”
“You shall make yourselves fringes on the four corners of your cloak with which you cover yourself.”
“Thou shalt make thee fringes upon the four borders of thy vesture, wherewith thou coverest thyself.”
Strings, probably to gird the outer garment round the loins. See Numbers xv. 38.
These laws relate to the seventh commandment, laying a restraint by laying a penalty upon those fleshly lusts which war against the soul.
Verses 5-12 God's providence extends itself to the smallest affairs, and his precepts do so, that even in them we may be in the fear of the Lord, as we are under his eye and care. Yet the tendency of these laws, which seem little, is such, that being found among the things of God's law, they are to be accounted great things. If we would prove ourselves to be God's people, we must have respect to his will and to his glory, and not to the vain fashions of the world. Even in putting on our garments, as in eating or in drinking, all must be done with a serious regard to preserve our own and others' purity in heart and actions. Our eye should be single, our heart simple, and our behaviour all of a piece.