“Et abiit rex in domum suam, et dormivit incœnatus, cibique non sunt allati coram eo, insuper et somnus recessit ab eo.”
“Then the king went to his palace, and passed the night fasting: neither were instruments of musick brought before him: and his sleep went from him. instruments: or, table”
“Then the king went to his palace and spent the night fasting. No entertainment was brought before him, and sleep fled from him.”
“Then the king went to his palace, and passed the night fasting; neither were instruments of music brought before him: and his sleep fled from him.”
“Then the king went to his palace, and passed the night fasting; neither were instruments of music brought before him: and his sleep fled from him.”
Meat. Chaldean, “music,” (Calmet) or “incense.” (De Dieu.) — He was tired of his godship, to which he had unguardedly opened his heart, ver. 6. (Haydock)
Here is, I. The melancholy night which the king had, upon Daniel's account, v. 18. He had said, indeed, that God would deliver him out of the danger, but at the same time he could not forgive himself for throwing him into the danger; and justly might God deprive him of a friend whom he had himself used so barbarously. He went to his palace, vexed at himself for what he had done, and calling himself unwise and unjust for not adhering to the law of God and nature with a non obstante—a negative to the law of the Medes and Persians. He ate no supper, but passed the night fasting; his heart was already full of grief and fear. He forbade the music; nothing is more unpleasing than songs sung to a heavy heart. He went to bed, but got no sleep, was full of tossings to and fro till the dawning of the day. Note, the best way to have a good night is to keep a good conscience, then we may lie down in peace.
Verses 18-24 The best way to have a good night, is to keep a good conscience. We are sure of what the king doubted, that the servants of the living God have a Master well able to protect them. See the power of God over the fiercest creatures, and believe his power to restrain the roaring lion that goeth about continually seeking to devour. Daniel was kept perfectly safe, because he believed in his God. Those who boldly and cheerfully trust in God to protect them in the way of duty, shall always find him a present help. Thus the righteous is delivered out of trouble, and the wicked cometh in his stead. The short triumph of the wicked will end in their ruin.