โEt Deum patrum suorum non reputabit : et erit in concupiscentiis feminarum, nec quemquam deorum curabit, quia adversum universa consurget.โ
โNeither shall he regard the God of his fathers, nor the desire of women, nor regard any god: for he shall magnify himself above all.โ
โHe will show no regard for the gods of his fathers, nor for the one desired by women, nor for any other god, because he will magnify himself above them all.โ
โNeither shall he regard the gods of his fathers, nor the desire of women, nor regard any god; for he shall magnify himself above all.โ
โNeither shall he regard the gods of his fathers, nor the desire of women, nor regard any god; for he shall magnify himself above all.โ
God. He laughed at religion, yet sometimes offered splendid presents and victims, which shewed his inconstancy. (Calmet) โ Women. He kept many concubines, (Diod.) and committed the greatest obscenities publicly: mimis et scortis. (St. Jerome) โ Hebrew may have quite a different sense. He had no regard for the sex, (Calmet) killing all indiscriminately. (Grotius)
Verses 31-45 The remainder of this prophecy is very difficult, and commentators differ much respecting it. From Antiochus the account seems to pass to antichrist. Reference seems to be made to the Roman empire, the fourth monarchy, in its pagan, early Christian, and papal states. The end of the Lord's anger against his people approaches, as well as the end of his patience towards his enemies. If we would escape the ruin of the infidel, the idolater, the superstitious and cruel persecutor, as well as that of the profane, let us make the oracles of God our standard of truth and of duty, the foundation of our hope, and the light of our paths through this dark world, to the glorious inheritance above.
โFor God doth know that in what day soever you shall eat thereof, your eyes shall be opened: and you shall be as Gods, knowing good and evil.โ
โTo the woman also he said: I will multiply thy sorrows, and thy conceptions: in sorrow shalt thou bring forth children, and thou shalt be under thy husbandโs power, and he shall have dominion over thee.โ