“Obumbraverunt autem et silvæ, et omne lignum suavitatis Israël ex mandato Dei.”
“Moreover even the woods and every sweetsmelling tree shall overshadow Israel by the commandment of God.”
“Moreover the woods and every sweet smelling tree have overshadowed Israel by the commandment of God.”
Woods. This is a poetical description. They shall pass through the sands of Arabia, as if they were under a delightful shade.