“ut possideant reliquias Idumææ, et omnes nationes : eo quod invocatum sit nomen meum super eos, dicit Dominus faciens hæc.”
“That they may possess the remnant of Edom, and of all the heathen, which are called by my name, saith the LORD that doeth this. which: Heb. upon whom my name is called”
“that they may possess the remnant of Edom and all the nations that bear My name,” declares the LORD, who will do this.”
“that they may possess the remnant of Edom, and all the nations who are called by my name,” says Yahweh who does this.”
“that they may possess the remnant of Edom, and all the nations that are called by my name, saith Jehovah that doeth this.”
Edom, subdued by Hircan, with the surrounding nations. The same letters may be read Adam, “man,” as the Septuagint have, agreeably to Acts xv. 17. (Calmet) — “That the rest of men might seek the Lord, (Grabe substitutes me) and all the nations upon whom my,” &c. Edom and all mankind shall receive the glad tidings of salvation. (Haydock)
II. That that kingdom shall be enlarged, and the territories of it shall extend far, by the accession of many countries to it (v. 12), that the house of David may possess the remnant of Edom, and of all the heathen, that is, that Christ may have them given him for his inheritance, even the uttermost parts of the earth for his possession, Ps 2 8. Those that had been strangers and enemies shall become willing faithful subjects to the Son of David, shall be added to the church, or those of them that are called by my name, saith the Lord, that is, that belong to the election of grace and are ordained to eternal life (Acts 13 48), for it is true of the Gentiles as well as of the Jews that the election hath obtained and the rest were blinded, Rom 11 7. Christ died to gather together in one the children of God that were scattered abroad, here said to be those that were called by his name. The promise is to all that are afar off, even as many of them as the Lord our God shall call, Acts 2 39. St. James expounds this as a promise that the residue of men should seek after the Lord, even all the Gentiles upon whom my name is called. But may the promise be depended upon? Yes, the Lord says this, who does this, who can do it, who has determined to do it, the power of whose grace is engaged for the doing of it, and with whom saying and doing are not two things, as they are with us.
Verses 11-15 Christ died to gather together the children of God that were scattered abroad, here said to be those who were called by his name. The Lord saith this, who doeth this, who can do it, who has determined to do it, the power of whose grace is engaged for doing it. Verses ( 13-15 ) may refer to the early times of Christianity, but will receive a more glorious fulfilment in the events which all the prophets more or less foretold, and may be understood of the happy state when the fulness both of the Jews and the Gentiles come into the church. Let us continue earnest in prayer for the fulfilment of these prophecies, in the peace, purity, and the beauty of the church. God marvellously preserves his elect amidst the most fearful confusions and miseries. When all seems desperate, he wonderfully revives his church, and blesses her with all spiritual blessings in Christ Jesus. And great shall be the glory of that period, in which not one good thing promised shall remain unfulfilled.