“Neque autem sole, neque sideribus apparentibus per plures dies, et tempestate non exigua imminente, jam ablata erat spes omnis salutis nostræ.”
“And when neither sun nor stars in many days appeared, and no small tempest lay on us, all hope that we should be saved was then taken away.”
“When neither sun nor stars appeared for many days and the great storm continued to batter us, we abandoned all hope of being saved.”
“When neither sun nor stars shone on us for many days, and no small storm pressed on us, all hope that we would be saved was now taken away.”
“And when neither sun nor stars shone upon us for many days, and no small tempest lay on us, all hope that we should be saved was now taken away.”
(1.) The solemn profession Paul makes of relation to God, the God from whom he had this favourable intelligence: It is he whose I am, and whom I serve. He looks upon God, [1.] As his rightful owner, who has a sovereign incontestable title to him, and dominion over him: Who I am. Because God made us and not we ourselves, therefore we are not our own but his. His we are by creation, for he made us; by preservation, for he maintains us; by redemption, for he bought us. We are more his than our own. [2.] As his sovereign ruler and master, who, having given him being, has right to give him law: Whom I serve. Because his we are, therefore we are bound to serve him, to devote ourselves to his honour and employ ourselves in his work. It is Christ that Paul here has an eye to; he is God, and the angels are his and go on his errands. Paul often calls himself a servant of Jesus Christ; he is his, and him he serves, both as a Christian and as an apostle; he does not say, "Whose we are, and whom we serve," for most that were present were strangers to him, but, "Whose I am, and whom I serve, whatever others do; nay, whom I am now in the actual service of, going to Rome, not as you are, upon worldly business, but to appear as a witness for Christ." Now this he tells the company, that, seeing their relief coming from his God whose he was and whom he served, they might thereby be drawn in to take him for their God, and to serve him likewise; for the same reason Jonah said to his mariners, I fear the Lord, the God of heaven, who has made the sea and the dry land, Jonah 1 9.
Verses 12-20 Those who launch forth on the ocean of this world, with a fair gale, know not what storms they may meet with; and therefore must not easily take it for granted that they have obtained their purpose. Let us never expect to be quite safe till we enter heaven. They saw neither sun nor stars for many days. Thus melancholy sometimes is the condition of the people of God as to their spiritual matters; they walk in darkness, and have no light. See what the wealth of this world is: though coveted as a blessing, the time may come when it will be a burden; not only too heavy to be carried safely, but heavy enough to sink him that has it. The children of this world can be prodigal of their goods for the saving their lives, yet are sparing of them in works of piety and charity, and in suffering for Christ. Any man will rather make shipwreck of his goods than of his life; but many rather make shipwreck of faith and a good conscience, than of their goods. The means the sailors used did not succeed; but when sinners give up all hope of saving themselves, they are prepared to understand God's word, and to trust in his mercy through Jesus Christ.